Herramientas Excel

Conversor de extractos bancarios: de cualquier banco a un formato común

Suelta extractos de cualquier banco. Fechas, importes y columnas quedan en un formato común, se comprueba el saldo y descargas Excel, CSV, OFX o QIF.

¿No tienes un archivo a mano?

Cómo se usa

  1. Suelta uno o varios extractos, mezclando formatos si quieres.
  2. Mira el estado del saldo de cada uno. En CSV y Excel, abre «Columnas» si algo se ha detectado mal.
  3. Elige el formato y descarga. El Excel lleva una segunda hoja con el resumen de cada extracto.

Por qué los CSV de los bancos dan tantos problemas

No existe un CSV bancario estándar. Un banco usa punto y coma y 1.234,50; otro, coma y 1,234.50. Unos tienen una sola columna de importe; otros, cargos y abonos o una columna D/H aparte. Las fechas pueden empezar por el día o por el mes, y muchas exportaciones llevan varias líneas de títulos al principio. Por eso, al abrirlos directamente en una hoja de cálculo o un programa de contabilidad, tantas veces salen mal.

Las columnas del resultado

Todos los archivos acaban con las mismas columnas: fecha, fecha valor, concepto, beneficiario u ordenante, referencia, importe, entradas, salidas, moneda, saldo, cuenta, tipo, cuenta de la otra parte y archivo de origen. Las entradas siempre son positivas y las salidas negativas, así que los totales se suman directamente.

Cuándo te sirve

Privado por diseño

Un extracto muestra tus ingresos, tu alquiler y a quién pagas, así que convertirlo no debería exigir subirlo a ningún sitio. Aquí lo lee un código que se ejecuta en tu dispositivo y no se envía nada a un servidor. Puedes comprobarlo en el panel de red del navegador.

Limitaciones conocidas

Preguntas frecuentes

¿El conversor de extractos es gratis de verdad?

Sí. Es 100 % gratis, sin límites de uso, sin cuenta y sin registro. No hay plan de pago ni funciones bloqueadas.

¿Se suben mis extractos a algún servidor?

No. Tus archivos nunca salen de tu dispositivo: se leen y se convierten dentro del navegador. La página solo descarga su propio código y librerías de código abierto desde este sitio. Si aceptas las cookies de analítica, Google Analytics recibe datos de uso anónimos, como las páginas vistas, nunca el contenido ni el nombre de tus archivos.

¿Funciona con mi banco?

No depende de una lista de bancos. Lee el propio archivo: busca la fila de cabecera y reconoce nombres de columna en varios idiomas, y deduce el separador decimal y el orden de las fechas a partir de los valores. Si algo se detecta mal, puedes corregir cada columna a mano.

Mi banco pone líneas encima de la tabla. ¿Es un problema?

No. Se saltan los títulos, el titular y los saldos que van antes de la cabecera. Las líneas de totales del final no cuentan como movimientos, y cualquier fila que no se pueda leer aparece en una lista para que la revises.

¿Qué significa «Saldo correcto»?

Si el archivo trae saldo inicial y final, se comprueba al céntimo que saldo inicial + movimientos = saldo final. En un CSV con columna de saldo se comprueba cada fila con la anterior, en cualquiera de los dos órdenes. Si no cuadra, te dice por cuánto o en cuántas filas.

¿Puedo unir extractos de varios meses o bancos?

Sí. Suéltalos juntos, mezclando formatos si hace falta. Si dos extractos se solapan, marca la opción de quitar repetidos: una repetición solo se quita si viene de otro archivo, así que dos compras iguales el mismo día en un mismo extracto se conservan las dos.

¿Qué formato necesito para mi programa de contabilidad?

Depende del programa. Muchos importan un CSV de 3 columnas (fecha, concepto, importe) o un OFX. Elige en «Opciones de salida» el formato de fecha y el separador que te pida. Si tu programa usa Norma 43, tienes también el conversor de Norma 43 de esta suite.

¿Lee extractos en PDF?

No. Pásalo antes a Excel con las herramientas PDF de pdf.utilthings.com y carga aquí el resultado. La comprobación de saldo ayuda a encontrar las filas que la conversión del PDF haya leído mal.

Analítica: solo si aceptas las cookies, la página carga Google Analytics (a través de Google Tag Manager) para contar visitas y saber qué herramientas se usan. Nunca recibe el contenido ni el nombre de tus archivos, y puedes cambiar tu elección cuando quieras con «Configurar cookies», al final de la página.